Order from Chaos: Linnaeus Disposes Crisis |
Ermolao Barbaro, 14541493. In Dioscoridem Corollariorum Libri Quinque ... (Cologne, 1530). Below: HI Archives portrait no. 1. |
Ermolao Barbaro was a humanist of the first generation: not only did he translate several Greek texts into Latin imitating Cicero’s prose, but also, before translating a text, he gathered as many manuscripts as possible to check the text, avoiding the mistakes provoked by manual copying. At the same time, Barbaro commented on the classical texts of the Naturalis Historia by Pliny and the De Materia Medica by Dioscorides. Like his contemporaries, he compared the two works and noticed that they present similar data. |
Sempervivum arborescens, woodcut by Giorgio Liberale and Wolfgang Meyerpeck for Pietro Andrea Mattioli’s New Kreüterbuch (Prague, 1563) with restrike by Clifford A. Harvey, 1981 |
Eruca sylvestris, woodcut by Giorgio Liberale and Wolfgang Meyerpeck for Pietro Andrea Mattioli’s New Kreüterbuch (Prague, 1563) with restrike by Clifford A. Harvey, 1981. |